27 May, 2007

Slumber Party

De vez em quando aprendemos termos novos. Por vezes com a Televisão, outras vezes com os meus colegas ou num livro. Mas desta vez foi a amiga da Francisca, a Eleanor, que nos ensinou a expressão 'Slumber Party'.
Basicamente é uma festa de pijama com amigas e foi o que aconteceu lá em casa.

A Mãe da Eleanor pediu à Filipa se ela podia ficar com a filha durante umas horas à noite pois eles precisavam de sair. Então a Eleanor jantou lá em casa e brincou com a Francisca.

A certa altura pediu à Filipa para se enfiarem no berço e começou aos saltos e a gritar Slumber Party, Slumber Party! Claro que a Francisca queria imitar mas por muito que tentasse não conseguia saltar...

Depois, como se não bastasse, pediu para sair do berço e foi directa para a nossa cama! Aí estiveram entretidas a enfiarem-se debaixo dos nossos lençois e a esconderem-se. Depois saíam de repente e fartavam-se de rir. Portanto, uma grande festa!











2 comments:

Abby Frances said...

I can't wait until I am old enough to have a slumber party!

Tiago said...

Dear Abby, we were amazed to find out that you can read Portuguese already! :-) Francisca says that she also can't wait to have a Slumber Party with you!